第266章 请不要把电池电量下降解释成供奉香火 (第2/3页)
“怎么了？”
“注释模块关了。”观测官说，“但缓存里还有东西。”
他把屏幕转过来。
电量曲线的原始数据流旁边，多了一个灰色的占位符——形状像一枚玉符，边缘模糊不清，像是系统在识别过程中被强行中断留下的残影。
“这是什么？”赵星问。
“不知道。”观测官调出占位符的元数据，手指在触摸板上划了两下，“系统把它归类为‘无效图标’，生成时间是在注释模块关闭之前，但来源不是翻译层。”
“不是翻译层？”
“不是。”观测官又确认了一遍，眼睛在屏幕上来回扫了两遍，“它来自原始协议栈的底层缓存，但物理层日志里没有对应的数据包记录。”
赵星盯着那个灰色的玉符形状，脑子里飞快地转了几圈。隔离盒没有联网，没有外部供能，没有数据交换——那这个占位符是从哪来的？
“先标记它。”他说，“继续往下查。”
* * *
观测官把占位符标记为待核查项，继续审查注释模块的历史记录。
屏幕上的数据流开始回放。从隔离盒进入观测室开始，注释模块一直在实时记录周围的声音和环境信息——不是通过麦克风，而是通过某种赵星还没完全搞清楚的灵气侧感应机制。
“它听到的不是声音。”观测官指着一条记录，指尖在屏幕边缘轻轻敲了一下，“是语义场的变化。”
“什么意思？”
“比如这里。”观测官点开一条记录，时间戳对应的是执事长老第一次开口说话，“长老说话的时候，注释模块监测到了‘礼仪意图’的波动——不是语音识别，是某种更底层的语义感知。它不需要听懂具体内容，只需要感知到‘有人在执行礼仪动作’，就会自动触发对应的补全规则。”
赵星想起之前敲桌子的动作被映射成迎宾手势的事。当时他以为是巧合，现在看来，那根本不是巧合——注释模块从一开始就在监听周围人的行为语义，然后用修仙世界的礼制逻辑去解释一切技术状态。
“所以它不是被动翻译。”赵星说，声音低了下去，“它在主动解释——用它能理解的方式。”
“对。”观测官点头，“而且它理解的方式，取决于周围人在说什么。”
执事长老似乎听懂了他们的对话，脸色有些难看，胡须下的嘴唇抿了抿：“赵大人的意思是，老夫方才那番话，反倒让这器物误会了？”
“不是误会。”赵星说，“是它把您的话当成了补全依据。您说‘受香火而不显’，它就真的以为有人在给它上香。”
“可老夫只是随口一说——”
“我知道。”赵星打断他，“但系统不知道。它分不清‘随口一说’和‘正式描述’的区别。”
观测官在旁边操作了一会儿，调出一张新的数据图。图上显示的是注释模块在不同时间点的“补全置信度”——执事长老每次开口后，置信度都会跳升十到二十个百分点，而赵星和观测官说话时，置信度几乎不变。
“它更信任长老的话。”观测官说，“因为长老的用词更接近它的训练数据。”
赵星揉了揉太阳穴，指腹在太阳穴上画了两个圈。他现在面临的问题不是设备坏了，而是设备被周围人的语言“污染”了。而且这种污染是双向的——设备在听他们说话，他们也在看设备的解释，然后用自己的语言去回应，设备又根据回应继续补全……
一个完美的正反馈循环。
“必须打破这个循环。”他说，“所有人，从现在开始，三十秒内不准说话。”
观测官和记录员立刻闭嘴。执事长老张了张嘴，看到赵星的眼神，又把话咽了回去，喉结上下滚动了一下。
观测室里安静下来。
只剩下设备散热风扇的低鸣声，和墙上时钟的滴答声。
赵星盯着屏幕。注释框里没有任何新内容生成，电量曲线依旧平滑下降，灰色占位符静静地躺在缓存里，没有变化。
三十秒到了。
“好。”赵星说，“现在看看，在没有外界干扰的情况下，它会不会自己生成新内容。”
观测官刷新了屏幕。
注释框还是空的。
“看来只要没人说话，它就安静。”观测官说。
赵星正要松一口气，余光扫到屏幕右下角——原始协议栈终端上，弹出了一条新的日志。
不是注释框里的内容，而是底层缓存里的一段文本。
灰色的。
和那个玉符形状的占位符一样，不属于任何已知的联邦编码。
赵星点开它。指尖在触摸板上轻轻一按。
屏幕上只有一行字：
`既无门，何必敲门。`
“这是什么？”他问。
观测官凑过来看了一会儿，脸色变了，嘴唇微微发白：“这不是翻译层生成的。”
“我知道。”
“它来自——”观测官调出元数据，手指顿住了，悬在鼠标上方，“来自那个占位符。”
“那个无效图标？”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）