第286章 请不要把标准术语整理成入门心法 (第3/3页)
真。”赵星说。
异见者脸上闪过一丝得意:“我学东西快。”
“但这个不能用。”
“为什么?”
赵星把笔记合上,看向传讯弟子。后者脸上的笑容已经完全消失了,取而代之的是一种微妙的表情——像是被抓包,又像是无所谓。
“玉符编号GUF。”赵星说,“三刻钟前,你往门禁阵盘的词库里喂了一条注释。”
传讯弟子没否认。
“谁让你干的?”
“没人让。”他说,“阵盘有道法兼容模式,我只是让它的兼容性更‘本地化’一点。”
“本地化就是把我的标准术语重新翻译成修仙礼法?”
“赵组长。”传讯弟子往前迈了一步,声音不高,但每个字都咬得很清楚,“你觉得联邦那套词,在灵天大陆能直接用吗?账户、权限、访问、恢复——这些词对你们来说是技术术语,对这边的人来说就是冷冰冰的符号。你让弟子背一百遍,不如让他们理解成名籍、师承、叩门、续缘。理解了,才能记住。”
“记住了,然后呢?”
“然后他们就知道联邦的体系跟咱们的礼法是一脉相承的。”
赵星盯着他看了三秒,然后笑了。不是开心的笑。
“你知道我最怕什么吗?”他说,“我最怕的就是你们把联邦的东西‘翻译’成修仙的东西。因为一旦翻译了,你们就会觉得‘哦原来是一回事’,然后开始用修仙的逻辑去理解联邦的规则。账户不是名籍,权限不是师承,访问不是叩门,恢复不是续缘。它们是四套完全不同的逻辑体系,唯一的共同点是——它们都能用。”
传讯弟子没说话。
赵星从他手里拿过那枚玉符。玉符表面还残留着灵气纹路,摸上去微微发热。他本来想当场捏碎,但翻到背面时,看见末尾附着一行小字。
不是注释。
是一份申请。
标题写着:关于承认使馆区权限体系为外道传承支脉的议案。
递交对象:天衡宗长老会。
赵星的手指停在那一行字上,没动。
“这是什么?”
传讯弟子看了一眼,语气平淡:“一份议案。既然联邦的权限体系跟咱们的礼法能互译,说明它有传承价值。长老会如果通过,使馆区的权限体系就会被正式承认为‘外道传承支脉’——不算正统,但合法。”
“谁写的?”
“我写的。”
“递交了?”
“递交了。”
赵星翻到议案最后一页,看见落款处有一排签名。前面是几个古法派长老的印,最后一个签名不是手写的,是电子签名。
署名:联邦异见者·林远。
赵星抬头,看向那个联邦异见者。
林远被他的目光盯得往后退了半步:“怎、怎么了?我觉得这个方案挺好的啊,两边都能接受,又不冲突——”
“你签了。”
“对啊,我觉得合理就签了。”
赵星把玉符攥在手里,灵气纹路在他指缝间闪烁了一下,然后暗了下去。
“你知不知道,”他说,“你这一签,就等于承认联邦的权限体系是修仙体系的一个分支?”
林远愣住:“什么意思?”
“意思是以后联邦想修改权限规则,得先经过长老会批准。因为你是‘外道传承支脉’,不是独立体系。你把自己的解释权交出去了。”
林远的脸色变了。
传讯弟子张了张嘴,想说什么,但赵星没给他机会。
“议案已经递交了?”赵星问。
“……递了。”
“长老会什么时候审?”
“下次例会,三天后。”
赵星把玉符收进口袋,转身往外走。走了三步,又停下,回头看了林远一眼。
“你那个《联邦四字入门心法》,先别写了。”
“为什么?”
赵星指了指他口袋里的玉符:“因为等你写完了,长老会可能会把它列为外道传承支脉的必修教材。”
林远的脸彻底白了。