第281章 看这盛世如他们所愿 (第3/3页)
忙,很听话的在小床上玩着玩具。
林夏只懂外语但是不懂机械,这种专业性强的说明书,需要工程师协助。
今天白天完成了所有的专业术语的核对,林夏晚上在房间里做最后的整理。
可她在整理的时候,发现操作说明里有个不太显眼的关键步骤,跟她之前翻译这类型稿子的时候,送过来当材料的外文专业杂志上的内容有细微的差异。
她现在的记忆力很不错,把她记忆力的材料上写的那一小段内容和这个稿子上的内容丢给豆包核对。
得出的结论是,如果按照这个说明书上的操作,机械可以正常运转,但是这个操作所涉及到的关键配件用不了多久就会坏。
林夏不管豆包是不是坑人,宁杀错不放过。
这次是碰巧发现,有理有据,之前那份材料,在她之前领稿子的登记表应该也有记录,经得住查。
她不懂机械,但是可以提出来让懂的人去验证。
“贺凛,这个稿子有点问题。”
林夏手里拿着一沓稿子,从次卧走了出来,看着贺凛正在给睡着的满满盖被子,压低声音。
“满满睡了,咱去隔壁说。”
贺凛伸手把栏杆拉起来,拉着林夏去了次卧。
“稿子怎么了?”
林夏把她的发现跟贺凛仔细说了一遍,贺凛沉吟片刻道:
“媳妇儿你的顾虑是对的。
你不是说王副厂长会在拿稿子的时候再来一趟,送酬劳顺便当场核对。
到时候咱们就以商量他们之前提到过的编外翻译的事情,跟王厂长单独详谈。”
“咱们?”
林夏看了贺凛一眼:
“他们明天来都十点多了,你这几天处里有事不是还要上班?”
“这几天事情处理的差不多了,晚点去不要紧,你这边我不放心。”
既然事情可能有问题,那么他就不放心媳妇单独处理了。
“好。”
林夏点头。
第二天上午十点多,王副厂长就带着工程师上门了。