字:
关灯 护眼
范文吧 > 赛博英雄传 > 第四十五章 奥洛伦啊,我若记起了你……(上)

第四十五章 奥洛伦啊,我若记起了你……(上)

    第四十五章 奥洛伦啊,我若记起了你……(上) (第3/3页)

高的情况下,看到英格丽德出现在向山身边的影像资料还是很正常的。

    而主治医师则介绍了一下大概的情况。

    包蒙蒙现在出现了很严重的认知障碍。

    男孩不知道从哪儿学会了奇怪的语言。一开始妈妈只当是孩子胡乱的嘟囔。

    但是科室里的其他医生却听出来了,其中夹杂着英语、西语,偶尔还有德语。但孩子自己似乎没有意识到这一点。他现在变得难以交流,因为他会不自觉在一种语言里掺杂另一种语言,而他还不知道哪一部分是「其他语言」。

    医生有些时候没听懂,要求他重复或解释上一句话中的外语部分,但是男孩却根本做不到。他对一切都没有意识,他不知道自己上一句话的哪些部分是「其他语言」。

    一开始AI翻译还能够成功识别,但很快AI也错乱了。AI所接受的训练,主要是「将一种语言翻译成另一种语言」。而包蒙蒙所说的,却很难算「一种语言」。词汇与语法全都很奇怪。

    英格丽德感到错愕。她其实观察到过,包蒙蒙发消息偶尔会掺杂其他语言。

    但是她只当是孩子的古灵精怪。

    对英格丽德来说,「突然学会西语和德语」属於值得表扬一下的小事。这怎麽能算怪事呢?

    但包蒙蒙驾驭不了自己的语言。

    医生还给英格丽德放了几段录音。英格丽德听了片刻,迟疑道:「阿拉伯语我可以理解,为什麽还有阿肯语和阿尔泰语这种————」

    男孩的妈妈抹着眼泪:「都怪我————他玩平板的时候我应该看着点的————」

    所有聊天软体内置的翻译AI,可以将任何一门语言内容呈现在任何人面前。

    在这个时代,掌握一门外语最大的意义是「确认AI有没有错翻或丢失语义」,就算想要翻译的内容不是你掌握的那一门第二语言,让AI翻译成两种不同的语言也有帮助。语言能力还能算是一点优势。

    主治医师继续介绍。他说,包蒙蒙现在说话时哪种语言的比例最高,取决於他最近十分钟内阅读的内容。想要跟包蒙蒙正常对话,就得让他先看一段纯汉语的课本。这个过程必须要没收他的一切电子设备,以免他阅读了其他语言的内容。

    说到这儿,主治医师甚至苦笑道:「我真的得说,还好这个孩子没有植入设备————」

    英格丽德再次去探望包蒙蒙。这个时候,包蒙蒙望着窗户外的蓝天,似乎意识飞到了别处。见到英格丽德之後,他开口道:「阿姨,我是不是不乖了?」

    大概是这个意思,只是掺杂了两个其他冷门语言的常用词,还好只是常用词。英格丽德已经掌握透过外界资料库查询资料的技巧,但是她也没法记住每一个语言的每一个词。

    英格丽德笑了一下,学着包蒙蒙的方式,用这种掺杂的语言说话:「不会的。这其实是一种了不得的事情,你看我——我可是全世界都有名的人啊。」

    「大人物?就像向山那样?」

    「可能跟向山那家伙差一点。但我今天还跟向山说过话呢。」

    这个过程令英格丽德感到别扭与痛苦。她不管学习哪种语言,都能顺畅地完成整个过程。但包蒙蒙却不是这样。让一个正确使用语言的人采用错误的用法————就好像唱功很好的人刻意跑调一样。

    「但我都没法跟爸爸妈妈还有医生叔叔说话了。」包蒙蒙有些挫败,「我是不是做了什麽不好的事情?游戏打太多了吗?」

    「不要这样想,孩子。」英格丽德握住男孩的手,「如果要说有错,那也是我的错。我才是教你上外语论坛的人。」

    因为浏览器都内嵌了AI翻译功能,所以英格丽德并不觉得这有什麽好奇怪的O

    男孩子抹了抹眼泪:「可我————我可能不行了。最後的时间,要是跟爸爸妈妈说不上话————」

    「说什麽呢。」英格丽德给孩子打气,「现在又不是你爸爸妈妈小时候。脑部肿瘤而已,不会死的。」

    当然,英格丽德也很清楚,这只是安慰的话。

    包蒙蒙不知道相信了没有。他只是看向窗外,低声说道:「那太好了————我好想看看————春雷啊。我还不知道————」他说了一个词。英格丽德第一次没听懂。男孩继续说道,「以前明明看过那麽多次,居然一次都没有仔细感受过————」

    窗外,秋高气爽。

    离开之前,英格丽德答应去联系超人企业所掌握的其他医疗资源。包蒙蒙的母亲自然是千恩万谢。

    这个时候,包蒙蒙的父亲开口说了一句话。那是英格丽德第一次与这个男人对话。

    当天晚上,英格丽德拎着两打特制酒,在餐厅等向山。英格丽德时常为失去啤酒而感到遗憾。传统啤酒会让基准人闹肚子,而金属基化的酿酒原料与酵母菌风味完全改变了。

    向山坐下的时候,英格丽德已经喝掉一打了。

    「你应该不会拿啤酒瓶给我开瓢吧。」向山感受到这个低气压,落座时有些迟疑。

    「你也意识到自己这一次有点缺德了?」

    「什麽?」

    「包蒙蒙的父亲今天下午跟我聊到了遗体捐赠的事情,并且询问阿尊捐献遗体的那个项目了。」英格丽德说道。

    遗体捐赠是包蒙蒙的父亲提出的。而包蒙蒙的母亲虽然悲伤,但似乎也支持了这个项目。

    似乎是病情的进一步发展,让他们已经绝望了。

    向山错愕:「包蒙蒙是————」

    「别问是谁,你记得。」英格丽德皱眉,「你记性一向很好。而且————」英格丽德下面那句话似乎有些烫嘴,英格丽德表情也很纠结,「阿尊的那个纪念馆。落成仪式上你的讲话,怕不是也是掺杂了那用心。

    「什麽用心啊,说得有点难听。」

    「你特意提到了阿尊最後捐献大脑的事情。」英格丽德说道,「你也很清楚自己说的每一句话都会被翻来覆去讨论的。你知道说到什麽程度会最大程度引发人们的好奇。你知道自己所受到的关注。你应该预料到了自己那一番话的影响力。」

    英格丽德无声看着向山。

    「说得我好像在谋算那个孩子的大脑一样。」向山摇头,「我和你一样,都希望他可以长命百岁一一地球上最後一批智人中的每一个人,都应该快乐的度过一生。我真的是这麽想的。还有,一个大脑标本绝对比不过一个思考着的人。」

    他也就这麽看着英格丽德,仿佛只是说「我这是在防范於未然」。

    英格丽德叹了口气,拿起酒瓶灌了一整瓶酒。她把酒瓶重重拍在桌子上:「我也不知道我在恼火哪一点。是你居然利用了阿尊的死」还是你在真诚地试图挽救科研资源」。

    阿尊的死」这修辞方式可真是恶毒。他已经走十年了。那是纪念馆的落成仪式。」

    向山说道:「纪念馆部分文本是神原的妻子写的。润笔费是我按照友情价订的。这笔钱能让她和新家人在东京的生活更宽裕。言叶参与了工作,她难得有机会感受与父亲的连接。然後,谢卢凯米多姆一也就是隼的故乡,专门派人过来了。这是他们作为民族和解的大工程进行的。隼那一天是偷偷跪在纪念馆里面哭过的。阿尊当年没能做到的事情,现在也实现了。因为我情感丰沛的表现,那个小镇也能得到振兴。」

    「我真不想看到网上有人讨论他是不是傻」跟有什麽用」。」英格丽德叹息,「还有那个孩子————」

    「我并不建议给予什麽大额的钱财,我是真的怕有人给我们制造」研究素材。」向山说道:「而且那孩子家境并不算差,後半程的治疗费用也是我们公司在承担。给予金钱,说不定会让他们父母感到不快。」

    他顿了一下,用水润了润喉:「我提到神原的事情,其实————或许会让他们感到一点慰藉。我是这麽想的。」

    很多脑部疾病的患者在接受超人企业的医疗支援时,都会签下协议,同意将自己的诊断资料用於科研事业之中。这是一个专门的项目,为认知革命相关研究寻找更多的研究材料。

    英格丽德曾调取过资料。和她想得一样,侵袭性的癌变胶质细胞正在活跃、

    增长,挤占大脑空间,同时被动改写孩子的神经网络。

    仅凭医院的检查精度,有很多关键部分难以确认。但很显然,大脑的「语言机能」被改变了。

    曾经语言学家认为,人类天生就具备一套用於学习和处理语言的、与生俱来的生物机制。

    这就是「普遍语法」。

    如果以科学的角度来看,这其实是一个挺————「文科」的说法。「与生俱来的机制」实在是一个大而无当的概念。

    该理论所依赖的核心概念高度抽象。甚至可以说,普遍语法理论的核心假设无法被证伪。

    这使得它更像一个「研究纲领」而非严谨的科学理论。

    甚至於说,在学术界内部,不同学者对於「普遍语法」的具体内涵也存在巨大分歧。

    生成式大语言模型的诞生甚至都为这个议题再浇了一瓢油。一部分人认为,LLM的成功,证明了语言可以不依赖先天语法而习得,从而否定了UG。但仍旧有一部分学者认为,LLM是没有理解意义的机器,只能通过「预测下文」来创造理解表象,其局限性反而从反面印证了普遍语法的必要性。

    英格丽德求学的时代,这个理论已经被反覆修补。她的导师非常希望能看到一个类似於生物学「中心法则」那样明确而优美的理论,来阐释语言的诞生。

    而包蒙蒙的病例,为人类的探索撕开了一角。

    偶发癌细胞的侵蚀,改变了男孩的思想。

    或许人类能够更快接近英格丽德导师的理想,从人类的通用思维能力之中筛出「语言模块」—一不管它是先天存在还是後天构建。同时,人类还能锁定它在大脑之中闪烁的样子。

    但是英格丽德没法为此高兴。

    又过了三周,包蒙蒙开始重新玩起《遥远星球的神话》。最开始的一两周,大概是三天刷新一次成绩。在那之後,他的记录每天都在刷新。

    英格丽德知道,男孩的大脑正在经历更巨大的改变。

    但这不是好事。

    包蒙蒙一个月前表现出的天赋,也就是英格丽德自身语言天赋的失控版本,他没法驾驭这学习能力,反而因此没法与他人正常交流。这是一种会对自身产生负面影响的症状。

    而现在呢?

    包蒙蒙再也没有回过英格丽德的消息。

    冬天,英格丽德最後一次见到包蒙蒙。

    男孩变得削瘦,跟数月之前判若两人。上一个靶向药物失效之後,医生没能及时寻找到新的治疗方案。他在几天之前失去了运动能力,只剩下手指还能动。

    呼吸也难以维持。

    「格拉纳特女士,对不起,再次麻烦您了。」男孩的母亲泣不成声,「对不起,我真的很想实现孩子最後一个愿望————我————我会想办法补偿您的,请您————」

    男孩喃喃说着什麽。医生说这几天都这样。英格丽德俯身倾听。男孩在说着什麽————

    他说着千百种语言的千百个词汇,所有词汇指向一个对象。

    他说,「雷电」。

    窗外是乾燥的冬风。

    於是这一天,一架飞机从北平的机场起飞,载着男孩与一整个医疗团队,前往南半球,寻找一个即将产生雷暴的城市。

    英格丽德没有跟过去。她从子公司的资料库里取得了男孩的游戏记录,然後重新生成了游玩的画面。

    很难形容英格丽德的感受。她看了半个小时,摇头苦笑:「这还是同一个游戏吗?」

    男孩最後一次游玩,在游戏里表现得像个神明。

    ,
『加入书签,方便阅读』